St. Gregorios Malankara (Indian) Orthodox
Church Of Greater Washington
2337 Fairland Road 
Silver Spring, MD 20904 
Tel.(301)384-3833 
ekcd$&
Kh^j
eky~lmk
ShiUekcdA
cADUlekcdA
@iG^rekcdA
SulCki
rUlulPjelG
gk^\
1 CakSiH
2 CakSiH
1 glwl[lG
2 glwl[lG
1 pjri^l#A
2 pjri^l#A
tYcl
srs<aUlik
tSG
TSl>\
cJG^r$&
cpCildU$&
c.lYecAzj
K^azJfA
suClik
ujsgaUlik
ijhle$&
sus<c\SdH
plrJsuH
S<lSCu
SulSiH
@Salc\
Ql>pUlik
Sulrl
aJDl
r<oA
<>[kd\
scErUlik
<luj
scDu+=lik
ahlDj
a^luj
as[=lc\
hks[lc\
Sul<'lR
Ls~l: Yei^jd&
SylaG
1 sdlgj#UG
2 sdlgj#UG
zhlfUG
tsEcUG
Ejhj~juG
sdlshlUG
1 sfshlrJdUG
2 sfshlrJdUG
1 fJsalsFsulc\
2 fJsalsFsulc\
fjs^lc\
EJShSalR
tY>luG
ulS[l>\
1 esYflc\
2 esYflc\
1 Sul<'lR
2 Sul<'lR
3 Sul<'lR
ukpl
sixj~lmk

ahulxA ss>>j&

2 glwl[lG 1:1

1 @<l>\ agjv+SC,A Salil>UG ujYclSuhjSrlmk a gjv+k;

2 L<cUlik Cau+=ujsh fs alxjduksm djxjilfjhjH domj iJnk pJrA ejmjv+k LiR poflsg Luv+k: TO pJrA alyj trj[k scODUA igkSal t'k tSYdlrjsh Spirlu >lHsc>o>jSrlmk sv'k Svlpj~jR t'k LiSglmk dhjv+k;

3 t'lH uS<liuksm pofR fjC\>Urlu -hJulSilmk dhjv+fk: rJ tqkS'Mk Cau+=lglwlijs poflsg tfj SgMksv'k LiSglmk: ujYclSuhjH sspiA Th*lj S}l rj$& tSYdlrjsh Spirlu >lHsc>o>jSrlmk Lgkx~lmk Svlpj~lR Seldk'fk_

4 Tfkrjaj^A rJ duyjujgj[k' d}jhjHrj'k Ty$lsf rjualuj agj[kA t'k uS<li Lgkxjsv+u+k'k t'k eyd; L$sr -hJulik Seluj;

5 poflG am$ji'lsy LiR LiSglmk: rj$& am$j i'fk t#k t'k Svlpjv+k;

6 LiG LiSrlmk eyfk: Qgl& B$sx tfjSgMk i'k B$Sxlmk: rj$sx Luv+jgj[k' glwlijs L mk[H am$jsv+'k ujYclSuhjH sspiA Th*ljS}l rJ tSYdlrjsh Spirlu >lHsc>o>jSrlmk Lgkx ~lmk Svlpj~lR Lu[k'fk_ Tfk rjaj^A rJ duyj ujgj[k' d}jhjHrj'k Ty$lsf rjualuj agj[kA t'k uS<li Lgkxjsv+u+k'k t'k LiSrlmk eyijR t'k eyk;

7 LiR LiSglmk: rj$sx tfjSgMki'k TO il[k rj $Sxlmk ey @xksm Si,A t#k t'k Svlpjv+k;

8 LiR SglaiYcA Pgjv+k Lsg[k SflHilyk sd}ju @ xlujgk'k t'k LiG LiSrlmk eyk; LiR fjC\ >Urlu -hJulik fS' t'k LiR eyk;

9 ejs' glwlik LNfkSe[=k LPjefjulu QgkisrukA =Lis LNfk @sxukA Lis Lmk[H Luv+k Li R Lis Lmk[H sv'k LiR Qgk ahakdxjH Tgj [ulujgk'k LiR LiSrlmk: sspiekgk,l" Ty$ji gkilR glwlik dhj[k'k t'k eyk;

10 -hJulik LNfkSe[=k LPjefjuluiSrlmk: BlR sspiekgk,srjH @dlC^krj'k fJ Ty$j rjs' ukA rjs LNfk @sxukA p<j~j[s} t'k eyk; Kmsr @dlC^krj'k fJ Ty$j LisrukA Lis LNfk @sxukA p<j~jv+kdxk;

11 LiR LNfkSe[=k LPjefjulu asMlgk^srukA Lis LNfk @sxukA Lis Lmk[H Luv+k L irkA LiSrlmk: sspiekgk,l" Siz^jH Ty$jigk ilR glwlik dhj[k'k t'k eyk;

12 -hJulik LiSrlmk: BlR sspiekgk,srjH @dl C^krj'k fJ Ty$j rjs'ukA rjs LNfk @sxukA p<j~j[s} t'k^gA eyk Kmsr sspi^js fJ @dlC^krj'k Ty$j LisrukA Lis LNfk @sxukA p<j~jv+kdxk;

13 ao'lafkA LiR LNfkSe[=k LPjefjulu Qgk^sr ukA Lis LNfk @sxukA Luv+k TO ao'las^ LNfkSe[=k LPjefjuluiR sv'k -hJulijs ak NjH ak}kdk^j LiSrlmk: sspiekgk,rlukSxxlSi" ts YelnsrukA ts plclglu TO LNfk @ xksm YelnsrukA @pgjS[nSa;

14 @dlC^krj'k fJ Ty$j LNfkSe[=Pjefjalglu akNjhs^ g%kSesgukA Ligksm LNfJfk @sxukA p<j~jv+kdxkiSh*l t'lH ts Yelnsr @pgj S[nSa t'k LSe]jv+k;

15 LS~l& uS<liuksm pofR -hJulSilmk: LiSrlmk dosm Seld Lisr .us~Sm%l t'k eyk; L$sr LiR tqkS'Mk LiSrlmkdosm glwlijs Lmk[H sv'k;

16 LiSrlmk: uS<li TYedlgA Lgkxjsv+u+k'k: Lgkx ~lmk Svlpj~lR ujYclSuhjH sspiA Th*ljS}l rJ tSYdlrjsh Spirlu >lHsc>o>jSrlmk Lgkx~lmk Svlpj~lR poflsg Luv+fk_ Tfk rjaj^A rJ du yjujgj[k' d}jhjHrj'k Ty$lsf rjualuj agj[kA;

17 -hJulik ey uS<liuksm ivrYedlgA fS' LiR agjv+kSeluj Li'k adrjh****lu\dsdl%k Li'k edgA suS<lglA su<oplglwlilu suS<l ClEl^js adrlu suS<lglajs g%lA @%jH glwliluj;

18 L<cUlik svu aMkxx i{^l#$& ujYclSuHgl wl[lgksm i{^l#ekcd^jH tqkfjujgj[k 'kiSh*l;

2 glwl[lG
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
You need Internet Explorer 4.0 and up or Netscape 4.xx to view this page.
(Does not work with Netscape 6.0 and 7.0)
Problems? Comments? Please send email to: Web Team, St. Gregorios Orthodox Church, DC