St. Gregorios Malankara (Indian) Orthodox
Church Of Greater Washington
2337 Fairland Road 
Silver Spring, MD 20904 
Tel.(301)384-3833 
ekc„d$&
KhÌ^j
eky~lmk
ShiUekc„dA
cADUlekc„dA
@iG^rekc„dA
SulCki
rUlulPje‰lG
gk^\
1 CakSiH
2 CakSiH
1 glwl[‰lG
2 glwl[‰lG
1 pjri¼^l#A
2 pjri¼^l#A
tYcl
srs<aUlik
tSœG
TSÄl>\
c›JG^r$&
cp¼CildU$&
c.lYecAzj
K^azJfA
suCÄlik
ujsgaUlik
ijhle$&
sus<c\SdH
plrJsuH
S<lSCu
SulSiH
@Salc\
Ql>pUlik
Sulrl
aJDl
r<oA
<>[kd\
scErUlik
<£luj
scDu+=lik
ahlDj
a^luj
as[=lc\
hks[lc\
Sul<'lR
Ls~l: Yei¼^jd&
SylaG
1 sdlgj#UG
2 sdlgj#UG
zhlfUG
tsEcUG
Ejhj~juG
sdlshl§UG
1 sf§shlrJdUG
2 sf§shlrJdUG
1 fJsalsFsulc\
2 fJsalsFsulc\
fjs^lc\
EJShSalR
tY>luG
ulS[l>\
1 esYflc\
2 esYflc\
1 Sul<'lR
2 Sul<'lR
3 Sul<'lR
ukpl
sixj~lmk

ahulxA ss>>j&

plrJsuH 1:1°

1 su<oplglwlilu suS<lul[Jajs‚ ilÔuksm ao'lA @%jH >lS>H glwlilu sr>oDSpÍcG sugoCShajSh[k i™ Lfjsr rjSglPjv+k;

2 d^=lik su<oplglwlilusuS<lul[JajsrukA sspi ^js‚ @hu^jsh elYf$xjH vjhfjsrukA Lis‚ du+jH -hÌjv+k‹ LiR Lisu CjrlG SpC^k fs‚ Spis‚ S]Yf^jSh[k sdl%k Seluj‹ @ elYf$ sx LiR fs‚ Spis‚ .ƒlgz{<^jH siv+k;

3 Lr#gA glwlik fs‚ ,ƒ‰lgjH YePlrjulu LsCÌrlcjSrlmk: ujYclSuH a[xjH glwc#fjujhkA dkhJr‰lgjhkA siv+k

4 LAz.Azajh*l^igkA ck’g‰lgkA cdh Ðlr^jhkA rjekn‰lgkA LyjijH ca¥=‰lgkA ijpUlegjÐlrjd xkA glwPlrjujH egjvgj~lR SulzU‰lgkA @u vjh >lh‰lsg igk^kilrkA Lisg dh\pugksm ijpUukA .l,ukA L.Ucj~j~lrkA dhÌjv+k;

5 glwlik Li[=k glwS.lwr^jH rj™A flR dkmj[k' iJŒjH rj™A rjfUi{^j rjuajv+k‹ T$sr Lisg ao™ cAiÙgA ix^=J}k LiG glwc'jPjujH rjh\S[nA t™ dhÌjv+k;

6 Ligksm do}^jH plrJSuH" <rrUlik" aJClSuH" Lcu+=lik t'J su<oplekYf‰lG K%lujgk™;

7 ,ƒlPjeR Li[=k Segj}k‹ plrJSuhj™ LiR S>H^\C§G t™A <rrUlij™ CYp[\ t™A aJClSuhj™ SaC[\ t™A Lcu+lij™ LS>p\° srSzl t™A Segk ijxjv+k;

8 t'lH glwlijs‚ S.lwrA sdl%kA LiR dkmj[k' iJŒksdl%kA fs'^lR LCk“al[kdujh* t™ plrJSuH <{pu^jH rj×ujv+k" frj[k LCk“j .ij~lR Tmigk^gksf™ ,ƒlPjeSrlmk LSe]jv+k;

9 sspiA plrJSuhj™ ,ƒlPjes‚ akNjH puukA dgknukA h.j~lR Tmigk^j;

10 ,ƒlPjeR plrJSuhjSrlmk: rj$xksm .]nikA elrJuikA rjuajv+j}k† ts‚ uwalrrlu glwlijsr BlR .us~mk™‹ LiR rj$xksm akDA rj$xksm ca Yelu[lglu >lh‰lgkSmfjSrlmk Q^k Srl[julH sahjŒk dlnk'fk t#jrk_ L$srululH rj$& glwc'jPjujH ts‚ fsh[k LedmA igk^kA t™ eyŒk;

11 plrJSuShl ,ƒlPjeR plrJSuhj™A <rrUlij™A aJClSuhj™A Lcu+=lij™A ijvlgdrluj rjuajv+jgk' saHcyjSrlmk:

12 Lmju$sx e^k pjicA egJ]jv+k Srl[julhkA‹ LiG B$&[k fj‰lR Cldepl¥=ikA dkmj~lR ev+si†ikA f™ Srl[s};

13 Lfjs‚ SC,A B$xksm akDikA glwS.lwrA dqj[k' >lh‰lgksm akDikA f”jH rJ Q^k Srl[kd‹ ejs' dlnk'fk Selsh Lmju$Sxlmk svu„ksdl&d t™ eyŒk;

14 LiR TO dlu+=^jH Ligksm LSe] Sd}k e^k pjicA Lisg egJ]jv+k;

15 e^k pjicA dqjŒ SC,A Ligksm akDA glwS.lwrA dqjv+ki' cdh >lh‰lgkSmfjhkA Lqdk†fkA LiG alAcekÖjuk†igkA t™ d%k;

16 L$sr saHcG Ligksm S.lwrikA LiG dkmjS[%k' iJŒkA rJ[j Li[=k Cldepl¥=A sdlmk^k;

17 TO rlhk >lh‰lS[=l sspiA cdh ijpUujhkA Ðlr^jhkA rjeknfukA cla¥=UikA sdlmk^k‹ plrJSuH cdh pC=r$sxukA cIeÍ$sxukA cA>¢jv+k ijSidjulujgk™;

18 Lisg c'jPjujH sdl%kigkilR glwlik dhÌjv+jgk' dlhA fjdŒS~l& ,ƒlPjeR Lisg sr>oDp\SpÍ cgjs‚ c'jPjujH sdl%ksv™;

19 gwlik LiSglmk cAclgjv+lsy LigjH th*ligjhkA siv+k plrJSuH" <rrUlik" aJClSuH" Lcu+=lik t'ji[=k fkhUaluj Qgk^srukA d%jh*‹ LiG glwc'jPjujH CkYCos,[k rj™;

20 glwlik LiSglmk ÐlrijSidcA>¢aluj Svlpjv+fjH Qs[ukA Lisg fs‚ glwUs^h*lmikak† cdh aY#ilpjdxjhkA @.jvlgd‰lgjhkA e^jg}j ijCjÖ‰lsg™ d%k;

21 plrJSuShl SdlsgC\ glwlijs‚ Q'lA @%kisg wJijv+jgk™;

plrJsuH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
You need Internet Explorer 4.0 and up or Netscape 4.xx to view this page.
(Does not work with Netscape 6.0 and 7.0)
Problems? Comments? Please send email to: Web Team, St. Gregorios Orthodox Church, DC