St. Gregorios Malankara (Indian) Orthodox
Church Of Greater Washington
2337 Fairland Road 
Silver Spring, MD 20904 
Tel.(301)384-3833 
ekcd$&
Kh^j
eky~lmk
ShiUekcdA
cADUlekcdA
@iG^rekcdA
SulCki
rUlulPjelG
gk^\
1 CakSiH
2 CakSiH
1 glwl[lG
2 glwl[lG
1 pjri^l#A
2 pjri^l#A
tYcl
srs<aUlik
tSG
TSl>\
cJG^r$&
cpCildU$&
c.lYecAzj
K^azJfA
suClik
ujsgaUlik
ijhle$&
sus<c\SdH
plrJsuH
S<lSCu
SulSiH
@Salc\
Ql>pUlik
Sulrl
aJDl
r<oA
<>[kd\
scErUlik
<luj
scDu+=lik
ahlDj
a^luj
as[=lc\
hks[lc\
Sul<'lR
Ls~l: Yei^jd&
SylaG
1 sdlgj#UG
2 sdlgj#UG
zhlfUG
tsEcUG
Ejhj~juG
sdlshlUG
1 sfshlrJdUG
2 sfshlrJdUG
1 fJsalsFsulc\
2 fJsalsFsulc\
fjs^lc\
EJShSalR
tY>luG
ulS[l>\
1 esYflc\
2 esYflc\
1 Sul<'lR
2 Sul<'lR
3 Sul<'lR
ukpl
sixj~lmk

ahulxA ss>>j&

tSG 1:1

1 L<SCISglCjs dlh^k <j#kSpCAakfH doC\ isg roMjgkeS^qk cAlr$& iln L<SCISglC\ TiR fS'

2 @ dlh^k L<SCISglC\glwlik CoClRglwPlrujH fs glwlcr^jSH Tgj[kSNl&

3 fs iluksm ao'lA @%jH fs cdhYe.k[l [=kA .{fUl[=kA Qgk ijgk'k dqjv+k elc=UujshukA SapUujshukA ScrlPjelgkA Ye.k[lgkA cAlr efjdxkA Lis c'jPjujH K%lujgk'k;

4 L'k LiR fs glwdJua<fI^js stCIu+=ikA fs a<jalPjdU^js YefleikA -yjurl&" rosM nfk pjicS^lxA fS'" dlnjv+k;

5 @rlxkd& dqjSC,A glwlik CoClRglwPlrjujH domjujgk' ihjuigkA svyjuigkalu cdhwr^j'kA glwPlrjuksm KpUlrYeldlg^jHsiv+k -qkpjicA ijgk'k dqjv+k;

6 Lijsm siH fonkdxjSH sixxjixu$xjH CnrohkA PoYarohkAsdl%kxx vgmkdxlH sixxukA ev+ukA rJhukalu CJhd& fo[jujgk'k vki'fkA si xk^fkA aukA dyk^fkalu a=g[h*k emk^jgk' fx^jH selRdcikA sixxj[cikakxx sa^d& K%lujgk'k;

7 ijijPld{fjujhkxx selRelYf$xjhlujgk'k Li[=k dkmj~lR sdlmk^fk glwiJkA glwepij[k Q^i `A PlglxA K%lujgk'k;

8 t'lH glwlik fs glwPlrjijvlgdlSglmk: @sg ukA rj>==+j[gkfk Qlglgk^R fl#ls arkSel sh svuksdlxxs} t'k dhjv+jgk'fjrlH elrA v}A Selsh @ujgk'k;

9 gljulu ijukA L<SCISglC\glwlijs glwPl rjujH siv+k YcJd&[k Qgk ijgk'k dqjv+k;

10 -qlApjicA iJkdkmjv++k @ralujgj[kSNl& L<SCISglC\glwlik: sa<oalR" >jl" <S>===+lrl" >jl" L>l" ScFG" d[=c\ t'j$sr glwPlrj ujH Scijv+krjh\[k'

11 -qk ,lSglmk wr$&[kA Ye.k[l[=kA ijgl juksm scOu+=A dlnjS[%fj'k Lisx glwdjgJ mA Pgj~jv+k glwc'jPjujH sdl%kigkilR dhjv+k Li& ckakDjulujgk'k;

12 t'lH ,lGakDl#gA Luv+ glwdhr ayk^k ijglj svh*lfjgk'k; Lfksdl%k glwlik -MikA Sdlejv+k Lis SdleA Lis KxxjH wIhjv+k;

13 @ cau^k glwakDA dlnk'igkA glwU^k YePlr lr$xjH Tgj[k'igkalu sdC=rl" SCFlG" LplFl" fC=JC\" Sasgc\" asc=rl" saaoDlR t'j$ sr elc=UujshukA SapUujshukA -qkYe.k[lG Li Srlmk Lmk^k Tgj[ulujgk'k;

14 glwUP=^jhkA rUlu^jhkA egjlrjdxlu th*li SglmkA @Shlvj[kd efjilujgk'fjrlH dlhЉl glu @ ijpIllSglmk glwlik:

15 ,lGakDl#gA L<SCISglC\glwlik Luv+ dhr ijglj Lrkcgj[lu\dsdl%k glwUP=YedlgA LiSxlmk svSu+%fk t#k t'k Svlpjv+k;

16 Lfj'k saaoDlR glwlijSrlmkA Ye.k[lSglmkA K^ gA eysfs#'lH: ijglj glwlijSrlmk alYf ah*" L<SCISglC\glwlijs ci+=cAlr$xjhkakxx cdhYe.k[lSglmkA wlfjdSxlmkA LrUluA svujgj[k'k;

17 gljuksm TO Yei{^j cdh YcJdxkA LyjukA L<SCISglC\glwlik ijgljsu fs akNlsd sdl%kigkilR dhjv+luv+lsy Li& sv'jh*Sh*l t'k eyk LiG f$xksm .^=l[lsg rjj[kA;

18 T'k fS' gljuksm Yei{^j Sd} elc=UujshukA SapUujshukA Ye.kejalG glwlijs cdhYe.k[l SglmkA L$sr fS' eyukA T$sr rjukA rJgcikA LPjdgj[kA;

19 glwij'k cfsajH ij Trj L<SCISglC\gl wlijs c'jPjujH iggkfk t'k fjgkakNjHrj'k Qgk glwdhr ekys~mkij[ukA Lfk alMj[omlfi`Aelc=UgksmukA SapUgksmukA glwUP=^jH tqkfj[ukA glwlik Lixksm gljlrA Lisx[l& rh*ixlu asMlgk^j[k sdlmk[ukA SinA;

20 glwlik dhj[k' ijPj glwUs^h*lmikA Lfk a<l glwUaSh*l egcUaldkSNl& cdh.lu+=algkA ihju iSgl svyjuiSgl @u f$xksm .^=l[lsg ><k alrj[kA;

21 TO il[k glwlij'kA Ye.k[l[=kA S>lPjv+k glwlik saaoDls il[kSelsh svuk;

22 -fk ekgk,rkA fs iJ}jH d^=iUA rm^kdukA cI .l, cAclgj[ukA Sinsa'k glwlik fs cdh cAlr$xjSh[kA Lffk cAlrS^[k Lffjs L]g^jhkA Lffk wlfj[k Ligigksm .l,ujhkA tqk^k Luv+k;

tSG
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
You need Internet Explorer 4.0 and up or Netscape 4.xx to view this page.
(Does not work with Netscape 6.0 and 7.0)
Problems? Comments? Please send email to: Web Team, St. Gregorios Orthodox Church, DC