St. Gregorios Malankara (Indian) Orthodox
Church Of Greater Washington
2337 Fairland Road 
Silver Spring, MD 20904 
Tel.(301)384-3833 
ekcd$&
Kh^j
eky~lmk
ShiUekcdA
cADUlekcdA
@iG^rekcdA
SulCki
rUlulPjelG
gk^\
1 CakSiH
2 CakSiH
1 glwl[lG
2 glwl[lG
1 pjri^l#A
2 pjri^l#A
tYcl
srs<aUlik
tSG
TSl>\
cJG^r$&
cpCildU$&
c.lYecAzj
K^azJfA
suClik
ujsgaUlik
ijhle$&
sus<c\SdH
plrJsuH
S<lSCu
SulSiH
@Salc\
Ql>pUlik
Sulrl
aJDl
r<oA
<>[kd\
scErUlik
<luj
scDu+=lik
ahlDj
a^luj
as[=lc\
hks[lc\
Sul<'lR
Ls~l: Yei^jd&
SylaG
1 sdlgj#UG
2 sdlgj#UG
zhlfUG
tsEcUG
Ejhj~juG
sdlshlUG
1 sfshlrJdUG
2 sfshlrJdUG
1 fJsalsFsulc\
2 fJsalsFsulc\
fjs^lc\
EJShSalR
tY>luG
ulS[l>\
1 esYflc\
2 esYflc\
1 Sul<'lR
2 Sul<'lR
3 Sul<'lR
ukpl
sixj~lmk

ahulxA ss>>j&

Kh^j 18:1

1 Lr#gA uS<li Li'k alSYauksm Sfl~jHsiv+k YefU]rluj siujhksyv+S~l& LiR domlg ilfjH[H Tgj[ulujgk'k;

2 LiR fhsel[j Srl[juS~l& ao'k ekgk,lG fs Srsg rjh\[k'fk d%k Lisg d%S~l& LiR domlgilfjh\[H rj'k Lisg tfjSghlR Qlmjsv+'k rjhAisg dkrjk:

3 uwalrsr" tS'lmk d{euks%jH Lmjusr dm'k SeldgkSf;

4 LclgAsixxA sdl%ki'k rj$xksm dlhkdsx dqkds} i{]^jR dJqjH Tgj~jR;

5 BlR Qgk akyj L~Asdl%k iglA ijC~k Lm[J}k rj$&[k SeldlA Tfjrluj}Sh*l rj$& Lmjus Lmk[H duyji'fk t'k eyk; rJ eyfkSelsh @ds} t'k LiG eyk;

6 LY>l<lA >s~}k domlg^jH clyluksm Lmk[H sv'k: rJ ]n^jH ao'jm$qj alik tmk^k dksqv+k L~A K%l[kd t'k eyk;

7 LY>l<lA eCk[o}^jH Qlmjsv+'k TxufkA rh*fkalsulgk dlx[k}jsu ejmjv+k Qgk >lhU[lgs e[Hsdlmk^k LiR ]n^jH eldA svuk;

8 ejs' LiR si`ukAelhkA flR eldA svu+jv+ dlx[k}jSuukA sdl%ki'k Ligksm akNjH siv+k; Ligksm Lmk[H i{]^jR dJqjH CkYCo,jv+krj'k LiG .]nA dqjv+k;

9 LiG LiSrlmk: rjs .lu+= clyl tijsm t'k Svlpjv+fj'k: domlg^jH K%k t'k LiR eyk;

10 Qgk @%k dqjj}k BlR rj Lmk[H am$jigkA LS~l& rjs .lu+= clsy[k Qgk adR K%ldkA t'k LiR eyk; clyl domlgilfjh\[H Lis ejR iC^k Sd}ksdl%k rj'k;

11 t'lH LY>l<lakA clylukA iuksv'k i{gluj gk'k; YcJd&[kxx efjik clsy[k rj'kSelujgk'k;

12 @dulH clyl Kxxksdl%k vjgjv+k: i{ulujgj[k' trj[k ckDS.lzak%ldkSal_ ts .^=likA i{rlujgj[k'k t'k eyk;

13 uS<li LY>l<lajSrlmk: i{ulu BlR Yecij[k'fk ilciSal t'k eyk clyl vjgjv+fk t#k_

14 uS<liulH dqjul^ dlu+=A KS%l_ Qgk @%k dqjj}k TO caualdkSNl& BlR rjs Lmk[H am$jigkA clsy[k Qgk adR K%ldkA t'k Lgkxjsv+uk;

15 clyl .us~}k: Th* BlR vjgjv+jh* t'k eyk; L$sruh*" rJ vjgjv+k t'k LiR Lgkxjsv+uk;

16 @ ekgk,lG Lijsmrj'k ekys~}k sclSplAiqj[k fjgjk LY>l<lA Lisg ulYf Lu~lR LiSglmkdosm Seluj;

17 LS~l& uS<li Lgkxjsv+ufk: BlR svu\ilrjgj[k'fk LY>l<lajSrlmk asyv+k si[kSal_

18 LY>l<lA ihjufkA >hakxxfkalu wlfjuluj fJgkdukA LirjH .oajujsh wlfjdsxls[ukA LrkYz<j[s~mkdukA svu+kaSh*l;

19 uS<li LY>l<lajsr[kyjv+k Lgkxjsv+uffk Li'k rji{^jv+ksdlmk~lR f[i`A LY>l<lA fs a[SxlmkA frj[k ejNkxx dkmkA>S^lmkA rJfjukA rUluikA Yei{^jv+ksdl%k uS<liuksm iqjujH rm~lR dhjS[%fj'k BlR Lisr fjgsmk^jgj[k'k;

20 ejs' uS<li: sclSplajsukA szlSaguksmukA rjhijxj ihjufkA Ligksm eleA Lfj d|jrikA @dk'k;

21 BlR sv'k ts Lmk[H is'^ju rjhijxj Selsh LiG SdihA Yei{^jv+j}kS%l Th*Sul t'k Srl[j LyjukA t'k Lgkxjsv+uk;

22 L$sr @ ekgk,lG Lijsmrj'k fjgjk sclSplajSh[k Seluj; LY>l<lSal uS<liuksm c'jPjujH fS' rj'k;

23 LY>l<lA Lmk^ksv'k eyfk: pkSrlmkdosm rJfjalsrukA rJ cA<gj[kSal_

24 eS] @ e}n^jH LNfk rJfjallG Ks%jH rJ Lfjsr cA<gj[kSal_ Lfjsh LNfk rJfjallG rjaj^A @ hS^lmk ]aj[ujh*Sul_

25 T$sr rJ QgkrlxkA svu+k'fh*Sh*l_ rJfjalR pksrS~lsh @d^[i`A pkSrlmkdosm rJfjalsr rJ QgkrlxkA sdlh*kdujh*; ci+=.oaj[kA rUlulPjefjuluiR rJfj Yei{^j[lfjgj[kSal_

26 Lfj'k uS<li: BlR sclSplajH" e}n^jrd^k" LNfk rJfjallsg dlnk'k tjH Ligksm rjaj^A @ hS^lsmls[ukA ]aj[kA t'k Lgkxjsv+uk;

27 selmjukA si`Jykalu BlR d^=lijSrlmk cAclgj~lR fkrjkiSh*l;

28 LNfk rJfjallgjH eS] LXkSeG dkykSelsujShl_ LXkSeG dkyfksdl%k rJ @ e}nA akqkirkA rCj~j[kSal t'k LY>l<lA eyfj'k: rlh^XkSesg BlR Lijsm d%lH Lfjsr rCj~j[ujh* t'k LiR Lgkxjsv+uk;

29 LiR ejs'ukA LiSrlmk cAclgjv+k: eS] rlhfkSesg Lijsm d%lShl t'k eyfj'k: BlR rlhfkSegksm rjaj^A rCj~j[ujh* t'k LiR Lgkxjsv+uk;

30 Lfj'k LiR: BlR ejs'ukA cAclgj[k'k d^=lik Sdlej[gkSf eS] ak~fkSesg Lijsm d%lShl t'k eyk; BlR ak~fkSesg Lijsm d%lH rCj~j[ujh* t'k LiR Lgkxjsv+uk;

31 BlR d^=lijSrlmk cAclgj~lR fkrjkiSh*l eS] TgkefkSesg Lijsm d%lShl t'k LiR eyfj'k: BlR TgkefkSegksm rjaj^A rCj~j[ujh* t'k LiR Lgkxjsv+uk;

32 LS~l& LiR: d^=lik Sdlej[gkSf BlR Trj Qgk YeliCUA alYfA cAclgj[kA eS] e^kSesg Lijsm d%lShl t'k eyk; BlR e^kSegksm rjaj^A rCj~j[ujh* t'k LiR Lgkxjsv+uk;

33 uS<li LY>l<lajSrlmk Lgkxjsv+ukfJ'==SC,A Lijsm rj'k Seluj; LY>l<lakA fs hS^[k am$jS~luj;

Kh^j
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
You need Internet Explorer 4.0 and up or Netscape 4.xx to view this page.
(Does not work with Netscape 6.0 and 7.0)
Problems? Comments? Please send email to: Web Team, St. Gregorios Orthodox Church, DC