St. Gregorios Malankara (Indian) Orthodox
Church Of Greater Washington
2337 Fairland Road 
Silver Spring, MD 20904 
Tel.(301)384-3833 
ekcd$&
Kh^j
eky~lmk
ShiUekcdA
cADUlekcdA
@iG^rekcdA
SulCki
rUlulPjelG
gk^\
1 CakSiH
2 CakSiH
1 glwl[lG
2 glwl[lG
1 pjri^l#A
2 pjri^l#A
tYcl
srs<aUlik
tSG
TSl>\
cJG^r$&
cpCildU$&
c.lYecAzj
K^azJfA
suClik
ujsgaUlik
ijhle$&
sus<c\SdH
plrJsuH
S<lSCu
SulSiH
@Salc\
Ql>pUlik
Sulrl
aJDl
r<oA
<>[kd\
scErUlik
<luj
scDu+=lik
ahlDj
a^luj
as[=lc\
hks[lc\
Sul<'lR
Ls~l: Yei^jd&
SylaG
1 sdlgj#UG
2 sdlgj#UG
zhlfUG
tsEcUG
Ejhj~juG
sdlshlUG
1 sfshlrJdUG
2 sfshlrJdUG
1 fJsalsFsulc\
2 fJsalsFsulc\
fjs^lc\
EJShSalR
tY>luG
ulS[l>\
1 esYflc\
2 esYflc\
1 Sul<'lR
2 Sul<'lR
3 Sul<'lR
ukpl
sixj~lmk

ahulxA ss>>j&

Kh^j 20:1

1 Lr#gA LY>l<lA Lijsmrj'k sfs[ SpCS^[k ulYf ekys~}k dlSpCj'kA cogj'kA aSU dkmjujgk'k szglgjH egSpCjuluj el^=k;

2 LY>l<lA fs .lu+=ulu clylsu[kyjv+k: Li& ts se$& t'k eyk; szglG glwlilu L>JSash[\ @xuv+k clysu sdl%kSeluj;

3 t'lH glYfjujH sspiA cIe^jH L>JSash[js Lmk[H i'k LiSrlmk rJ tmk^ YcJuksm rjaj^A rJ agj[kA Li& Qgk ekgk,s .lu+= t'k Lgkxjsv+uk;

4 t'lH L>JSash[\ Lixksm Lmk[H sv'jgk'jh* @dulH LiR: d^=lSi" rJfjukxx wlfjsuukA rJ sdlh*kSal_

5 Ti& se$xldk'k t'k LiR tS'lmk eykiSh*l; LiR ts @$x t'k LixkA eyk; <{puegal=fSulmkA du+ksm rj=hfSulmkAdosm BlR Tfk svujgj[k'k t'k eyk;

6 Lfj'k sspiA cIe^jH LiSrlmk: rJ Tfk <{pu egal=fSulsm svujgj[k'k t'k BlR Lyjuk'k rJ tS'lmk eleAsvu+lfjgj~lR BlR rjs' fmk^k Lfksdl%ldk'k Lisx sflmkilR BlR rjs' c fj[lfjgk'fk;

7 TS~l& @ ekgk,'k Lis .lu+=su am[js[lmk[ LiR Qgk YeilvdR @dk'k rJ wJiSrlmjgjS[%fj 'k LiR rjr[kSi%j Yel=j[s}; Lisx am[j s[lmk[lfjgk'lShl" rJukA rjr[kxxisgls[ukA agj S[%jigkA t'k Lyjksdl&d t'k Lgkxjsv+uk;

8 L>JSash[\ Lfjdlh^k tqkS'Mk fs cdh.{fU lsgukA igk^j TO dlu+=A Qs[ukA LiSglmk eyk LiG -MikA .us~}k;

9 L>JSash[\ LY>l<lajsr ijxj~jv+k LiSrlmk: rJ B$Sxlmk svufk t#k_ rJ ts SahkA ts glwU^jShkA Qgk a<leleA igk^kilR f[i`A BlR rjS'lmk t#k Spl,A svuk_ svu+gkfl^ dlu=++A rJ tS'lmk svukiSh*l t'k eyk;

10 rJ t#k d%j}ldk'k T[lu+=A svufk t'k L>JSash[\ LY>l<lajSrlmk Svlpjv+fj'k LY>l<lA eyfk:

11 TO h^k sspi.uA Th* rjuA ts .lu+=rjaj^A LiG ts' sdlh*kA t'k BlR rjgoejv+k;

12 ilci^jH Li& ts se$xldk'k ts L~s ad& ts Luksm adxh* flrkA Li& trj[k .lu+=uluj;

13 t'lH sspiA ts' ts ejf{.ir^jH rj'k ekys~mkijv+S~l& BlR LiSxlmk: rJ trj[k Qgk pu svSu+nA: rlA -sflgk pj[jH sv'lhkA Lijsm: LiR ts @$x t'k ts'[kyjv+k eySunA t'k eyjgk'k;

14 L>JSash[\ LY>l<laj'k @mkalmkdsxukA plcJ plclsgukA sdlmk^k Lis .lu+=ulu clylsuukA Li'k am[js[lmk^k:

15 Tfl" ts glwUA rjs akNlsd Tgj[k'k rjr[k S>lPjSv+m^k el^=ksdl&d t'k L>jSash[\ eyk;

16 clylSulmk LiR rjs @$sx[k BlR @ujgA sixxj[lCk sdlmk^j}k%k rjS'lmk[osmukxx th*l igksmukA akNlsd Tfk rjr[k Qgk YefjCl#j rJ th*ligksmukA akNlsd rJfJdgj[s~}kajgj[k'k t'k eyk;

17 LY>l<lA sspiS^lmk LSe]jv+k LS~l& sspiA L>JSash[jsrukA Lis .lu++suukA Lis plcjalsgukA scODUal[j LiG Yecijv+k;

18 LY>l<lajs .lu+=ulu clyluksm rjaj^A uS<li L>JSash[js .ir^jsh z.A= Qs[ukA Lsmv+jgk'k;

Kh^j
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
You need Internet Explorer 4.0 and up or Netscape 4.xx to view this page.
(Does not work with Netscape 6.0 and 7.0)
Problems? Comments? Please send email to: Web Team, St. Gregorios Orthodox Church, DC