St. Gregorios Malankara (Indian) Orthodox
Church Of Greater Washington
2337 Fairland Road 
Silver Spring, MD 20904 
Tel.(301)384-3833 
ekc„d$&
KhÌ^j
eky~lmk
ShiUekc„dA
cADUlekc„dA
@iG^rekc„dA
SulCki
rUlulPje‰lG
gk^\
1 CakSiH
2 CakSiH
1 glwl[‰lG
2 glwl[‰lG
1 pjri¼^l#A
2 pjri¼^l#A
tYcl
srs<aUlik
tSœG
TSÄl>\
c›JG^r$&
cp¼CildU$&
c.lYecAzj
K^azJfA
suCÄlik
ujsgaUlik
ijhle$&
sus<c\SdH
plrJsuH
S<lSCu
SulSiH
@Salc\
Ql>pUlik
Sulrl
aJDl
r<oA
<>[kd\
scErUlik
<£luj
scDu+=lik
ahlDj
a^luj
as[=lc\
hks[lc\
Sul<'lR
Ls~l: Yei¼^jd&
SylaG
1 sdlgj#UG
2 sdlgj#UG
zhlfUG
tsEcUG
Ejhj~juG
sdlshl§UG
1 sf§shlrJdUG
2 sf§shlrJdUG
1 fJsalsFsulc\
2 fJsalsFsulc\
fjs^lc\
EJShSalR
tY>luG
ulS[l>\
1 esYflc\
2 esYflc\
1 Sul<'lR
2 Sul<'lR
3 Sul<'lR
ukpl
sixj~lmk

ahulxA ss>>j&

KhÌ^j 36:1°

1 tSplA t' -Clijs‚ iACelgNu+=alijfk:

2 -Clik <jfUrlu -Shls‚ ad& @pl" <jiUrlu cjs>Suls‚ adxlu Lruksm ad& QS<lhj>l t'J drlrUdrUdalsgukA

3 ujC\ØlSuhjs‚ adxkA sr>lSul^js‚ cS<lpgjukalu >lc\a^jsrukA .lu+==+=algluj egjYz<jv++k;

4 @pl -Clij'k thJElcjsr Yecijv+k‹ >lc\a^\ sguoSihjsr Yecijv+k;

5 QS<lhJ>lal suuoCjsrukA suhlajsrukA Sdlg<jsrukA Yecijv+k‹ TiG -Clij'k drlRSpC^k siv+k wrjv+ ekYf‰lG;

6 t'lH -Clik fs‚ .lu+=alsgukA ekYf‰lsgukA ekYfjalsgukA iJ}jhkxxisgsuls[ukA fs‚ @mkalmkdsxukA cdha{z$sxukA drlRSpC^k cNlpjv+ cNs^ls[ukAsdl%k fs‚ cS<lpgrlu uS[l>js‚ caJe^krj'k posg Qgk SpCS^[kSeluj;

7 Li[=k Q'jv+k el~=lR i<julfi`A Ligksm cN^k LPjdalujgk'k‹ Ligksm @mkalmkd& S<fkiluj LiG egSpCjdxluj el^=jgk' SpC^j'k Lisg i<jv+kdomlsfujgk'k;

8 L$sr -SplA t'kA Segkxx -Cli\ ScuJG ei+=f ^jH dkmjujgk'k;

9 ScuJGei+=f^jhkxx -SplaUgksm ejflilu -Clijs‚ iACelgNu+=alijfk:

10 -Clijs‚ eYf‰lgksm Segkd& Ti: -Clijs‚ .lu+= ulu @pluksm adR thJElc\‹ -Clijs‚ .lu+=ulu >lc\a^js‚ adR sguoSiH;

11 thJElcjs‚ ekYf‰lG: SfalR" QlalG" scSEl" z¥lA" sdrc\;

12 fjaÍl t'i& -Clijs‚ adrlu thJElcjs‚ si~l}j @ujgk'k; Li& thJElcj'k LalSh[jsr Yecijv+k‹ TiG -Clijs‚ .lu+=ulu @pluksm ekYf‰lG;

13 sgukSihjs‚ ekYf‰lG: r<^\" Scy<\" C”l" aj§l‹ TiG -Clijs‚ .lu+=ulu >lc\a^js‚ ekYf‰lG;

14 cjs>Suls‚ adxlu Lruksm ad& Qs<lhJ>lal t' -Clijs‚ .lu+=uksm ekYf‰lG @sg'lH: Li& -Clij'k suuoC\" uhlA" Sdlg<\ t'jisg Yecijv+k;

15 -Cijs‚ ekYf‰lgjsh Ye.k[‰lG @sg'lH: -Clijs‚ @pUwlfR thJElcjs‚ ekYf‰lG: SfalR Ye.k" QlalGYe.k" scSElYe.k" sdrc\Ye.k"

16 Sdlg<\Ye.k" z¥lAYe.k" LalSh[\Ye.k" TiG -SplASpC^k thJElcjHrj'k K–ijv+ Ye.k[‰lG‹ TiG @puksm ekYf‰lG;

17 -Clijs‚ adrlu sguoSihjs‚ ekYf‰lG @sg'l H: r<^\Ye.k" Scg<\Ye.k" C”lYe.k" aj§lYe.k" TiG -SplA SpC^k sguoSihjHrj'k K–ijv+ Ye.k[ ‰lG‹ TiG -Clijs‚ .lu+= >lc\a^js‚ ekYf‰lG;

18 -Clijs‚ .lu+=ulu Qs<lhJ>laluksm ekYf‰lG @sg'lH suuoC\Ye.k" uhlAYe.k" Sdlg<\Ye.k" TiG Lrluksm adxluj -Clijs‚ .lu+=ulu Qs<lhJ>laujHrj'k K–ijv+ Ye.k[‰lG;

19 TiG -SplA t'kSegkxx -Clijs‚ ekYf‰lgkA LigjHrj'k K–ijv+ Ye.k[‰lgkA @dk'k;

20 S<lu+===rlu ScuJgjs‚ ekYf‰lgluj SpC^jsh eoi+= rjilcjdxluiG @sg'lH ShlflR" SCl>lH" cjs>SulR"

21 Lrl" pjSClR" tscG" pJClR‹ TiG -SplASpC^k ScuJgjs‚ ekYf‰lglu S<lu+=Ye.k[‰lG;

22 Shlfls‚ ekYf‰lG S<lgjukA S<alakA @ujgk'k; Shlfls‚ cS<lpgj fjaÍl;

23 SCl>lhjs‚ ekYf‰lG @sg'lH: LHilR" alr<^\ ->lH" sCSEl" QlrlA;

24 cjs>Suls‚ ekYf‰lG: Lu+likA LrlikA @ujgk'k‹ agk.oajujH fs‚ L~rlu cjs>Suls‚ dqkfdsx Sau\[kSNl& vomkyikd& ds%^ju Lrl TiR fS';

25 Lrlijs‚ a[& TiG: pJSClrkA Lrlij‚ ad& Qs<lhJ>lalukA @ujgk'k;

26 pJSCls‚ ekYf‰lG @sg'lH: s<AplR"tC\>lR" ujYflR" sdglR;

27 -Scgjs‚ ekYf‰lG >jH<lR" clilR" L[lR"

28 pJCls‚ ekYf‰lG KOckA LglrkA @ujgk'k;

29 S<lu==+Ye.k[‰lG @sg'lH: ShlflRYe.k" SCl>lH Ye.k" cjs>SulRYe.k" LrlYe.k"

30 pJSClRYe.k" tscGYe.k" pJClRYe.k‹ TiG ScuJGSpC^k iln S<lu+=Ye.k[‰lG @dk'k;

31 ujYclSuHa[&[k glwlik%ldkA aksN tSplASpC ^kiln glwl[‰lG @sg'lH:

32 s>Sulgjs‚ ekYfrlu S>h tSplajH glwlilujgk'k‹ Lis‚ e}n^j'k pjR<l>l t'k SeG;

33 S>h agjv+SC,A s>lYc[lgrlu Scg<js‚ adR Sul>l>\ Li'k edgA glwliluj;

34 Sul>l>\ agjv+SC,A SfalrUSpC[lgrlu <oClA Li'k edgA glwliluj;

35 <oClA agjv+SC,A Salil>\ ca.oajujHsiv+kajpUlsr SflhÌjv+ s>ppjs‚ adR <pp\ Li'k edgA glwliluj‹ Lis‚ e}n^j'k LiJ^\ t'k SeG;

36 <pp\ agjv+SC,A aSYc[[lgR ca*l Li'k edgA glwliluj;

37 ca*l agjv+SC,A rpJfJg^kxx sgS<lS>l^\ e}n [lgrlu sCOH Li'kedgA glwliluj;

38 sCOH agjv+SC,A Ld\S>lgjs‚ adR >lH<lrlR Li'k edgA glwliluj;

39 Ld\S>lgjs‚ adrlu >lH<lrlR agjv+SC,A <pG Li'k edgA glwliluj; Lis‚ e}n^j'k elio t'k SeG; Lis‚ .lsu+=[k saS<fS>H t'k SeG‹ Li& sacl<l>js‚ adxlu aSYfpjs‚ ad& @ujgk'k;

40 iACAiACalukA SpCASpCalukA SegkSeglukA -ClijH rj'k K–ijv+ Ye.k[‰lgksm Segkd& @ijfk: fjaÍYe.k" LHilYe.k" suSF^\Ye.k"

41 Qs<lhJ>lalYe.k‹ -hlYe.k" eJSrlHYe.k"

42 sdrc\Ye.k" SfalRYe.k‹ aj>clGYe.k"

43 az\pJSuHYe.k" TOglAYe.k‹ TiG fl#l$xksm LidlCSpC^kA ilcœh$xjhkA iln tSplaU Ye.k[‰lG @dk'k‹ tSplaUgksm ejflik -Clik fS';

KhÌ^j
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
You need Internet Explorer 4.0 and up or Netscape 4.xx to view this page.
(Does not work with Netscape 6.0 and 7.0)
Problems? Comments? Please send email to: Web Team, St. Gregorios Orthodox Church, DC