St. Gregorios Malankara (Indian) Orthodox
Church Of Greater Washington
2337 Fairland Road 
Silver Spring, MD 20904 
Tel.(301)384-3833 
ekcd$&
Kh^j
eky~lmk
ShiUekcdA
cADUlekcdA
@iG^rekcdA
SulCki
rUlulPjelG
gk^\
1 CakSiH
2 CakSiH
1 glwl[lG
2 glwl[lG
1 pjri^l#A
2 pjri^l#A
tYcl
srs<aUlik
tSG
TSl>\
cJG^r$&
cpCildU$&
c.lYecAzj
K^azJfA
suClik
ujsgaUlik
ijhle$&
sus<c\SdH
plrJsuH
S<lSCu
SulSiH
@Salc\
Ql>pUlik
Sulrl
aJDl
r<oA
<>[kd\
scErUlik
<luj
scDu+=lik
ahlDj
a^luj
as[=lc\
hks[lc\
Sul<'lR
Ls~l: Yei^jd&
SylaG
1 sdlgj#UG
2 sdlgj#UG
zhlfUG
tsEcUG
Ejhj~juG
sdlshlUG
1 sfshlrJdUG
2 sfshlrJdUG
1 fJsalsFsulc\
2 fJsalsFsulc\
fjs^lc\
EJShSalR
tY>luG
ulS[l>\
1 esYflc\
2 esYflc\
1 Sul<'lR
2 Sul<'lR
3 Sul<'lR
ukpl
sixj~lmk

ahulxA ss>>j&

Kh^j 47:1

1 L$sr SulScE\ sv'k: ts L~rkA cS<lpglgkA Ligksm @mkdxkA d'kdlhjdxkA Li[=kxxsfls[ukA drlRSpC^krj'k i'k SzlsCRSpC^k Tgj[k'k t'k EySilsr S>lPj~jv+k;

2 ejs' LiR fs cS<lpglgjH LXkSesg do}js[l%k sv'k EySils c'jPjujH rj^=j;

3 LS~l& EySilR Lis cS<lpglSglmk: rj$xksm sflqjH t#k t'k Svlpjv+fj'k LiG EySilSrlmk: Lmju$xkA Lmju$xksm ejfl[lgkA Tmulgldk'k t'k eyk;

4 SpC^k flacj~lR B$& i'jgj[k'k drlRSpC^k ]laA d|jralujgj[ulH Lmju$xksm @mkd&[k Sav+hjh* Lmju$& SzlsCRSpC^k el^=ksdlxxs} t'kA LiG EySilSrlmk eyk;

5 EySilR SulScEjSrlmk: rjs L~rkA cS<lpglgkA rjs Lmk[H i'jgj[k'kiSh*l;

6 ajYcuJASpCA rjs akNlsd Tgj[k'k SpC^jSh[kA rh*.lz^k rjs L~srukA cS<lpglsgukA el ~=j[ LiG SzlsCRSpC^k fS' el^=k sdlxxs}; LigjH YelelG Ks%'k rJ Lyjuk'k tjH Lisg ts @mkalmkdxksm SaHijvlgdlgl[j si[kd t'k dhjv+k;

7 SulScE\ fs L~rlu ulS[l>jsrukA Ld^ksdl%ksv'k" Lisr EySils c'jPjujH rj^=j"

8 ulS[l>\ EySilsr LrkYz<jv+k: EySilR ulS[l>jSrlmk: tYf iuluj t'k Svlpjv+k;

9 ulS[l>\ EySilSrlmk: ts egSpCYeuln^js dlhA roMjak~fk cAigA @ujgj[k'k; ts @uk,\[lhA vkgk[ikA dakxxfkA LSYf ts ejfl[lgksm egSpCYeulnalu @uk,\[lh S^lxA t^J}kajh* t'k eyk;

10 ulS[l>\ EySilsr ejs'ukA LrkYz<jv+k EySils c'jPjujHrj'k Seluj;

11 Lr#gA SulScE\ fs L~srukA cS<lpglsgukA dkmjel~=jv+k EySilR dhjv+fkSelsh Li[=k ajYcuJASpC^jSh[kA rh*.lzalu gsaScc\ SpC^k LidlCikA sdlmk^k;

12 SulScE\ fs L~srukA cS<lpglsgukA L~s dkmkA>s^ Qs[ukA dkkdk}jdxksm t`^jsrl^i`A @<lgA sdlmk^k g]jv+k;

13 t'lH ]laA -MikA d|jralujgk'fksdl%k SpCs^$kA @<lgajh*lsfuluj ajYcuJASpCikA drlRSpCikA ]laA sdl%k ihk;

14 wr$& il$ju PlrU^J'k ijhuluj SulScE\ ajYcuJASpC^kA drlRSpC^kakxx enA Qs[ukA SCDgjv+k enA SulScE\ EySils z{<^jH sdl%ki'k;

15 ajYcuJASpC^kA drlRSpC^kA enA Th*lsfuluS~l& ajYcuJaUG Qs[ukA SulScEjs Lmk[H sv'k: B$&[k @<lgA fSgnA B$& rjs ajNjH djm'k agj[k'fk t#j'k_ enA fJ'=kSeluj t'k eyk;

16 Lfj'k SulScE\: rj$xksm @mkalmkdsx fgkijR enA fJ'k=SelsujH rj$xksm @mkalmkdsx ijhuluj il$j BlR fglA t'k eyk;

17 L$sr LiG f$xksm d'kdlhjdsx SulScEjs Lmk[H sdl%ki'k dkfjg" @mk" d'kdlhj" dqkf" t'jisu SulScE\ ijhuluj il$j Li[=k @<lgA sdlmk^k @ul%jH Ligksm d'kdlhjdsx th*lA il$j @<lgA sdlmk^k Lisg g]jv+k;

18 @ @%k dqjk ejsM @%jH LiG Lis Lmk[H sv'k LiSrlmk eyfk: B$xksm enA vjhiluj" a{z[o}$xkA uwalr'k Sv'=k B$xksm CgJg$xkA rjh$xkah*lsf uwalrs akNlsd Q'kA SC,j~jh* t'kxxfk uwalrsr B$& asy[k'jh*;

19 B$xkA B$xksm rjhikA rjs d`j'k akNjH t#j'k rCj[k'k_ rJ B$sxukA rjhs^ukA @<lg^j'k ijhuluj ilS$nA; B$& rjhikaluj EySil'k Lmjad& @ds}; B$& agj[lsf wJiSrlmjgjS[%fj'kA rjhA CorUaluj SeldlfjgjS[%fj'kA B$&[k ij^k fSgnA;

20 L$sr SulScE\ ajYcuJajsh rjhA Qs[ukA EySil'k ijsh[k il$j ]laA Ye>hs~mkdsdl%k ajYcuJaUG f$xksm rjhA ijMk rjhsah*lA EySil'k @uj;

21 wr$sxSul LiR ajYcuJASpC^js LMAakfH LMA isg e}n$xjSh[k dkmjrJ[j el~=jv+k;

22 ekSgl<jflgksm rjhA alYfA LiR il$jujh** ekSgl<jfl[k= EySilR LidlCA dhjv+jgk'k EySilR Li[k=sdlmk^ LidCAsdl%k LiG KewjirA dqjv+fjrlH LiG f$xksm rjhA ijMjh*;

23 SulScE\ wr$Sxlmk: BlR T'k rj$sxukA rjhs^ukA EySil'k ijsh[k il$jujgj[k'k rj$&[k ij^k Tfl rjhA ijsfv+ksdl&ijR;

24 ijxsimk[kSNl& rj$& EySil'k LXjshl'k sdlmkS[nA rlShl<gjSul" rj$& ij^j'k ij^luj}kA rj$&[kA rj$xksm iJmkdxjhkxxi[=kA rj$xksm dkkdk}jd&[kA @<lgaluj}kA rj$&[k fS' Tgj[s} t'k eyk;

25 Lfj'k LiG: rJ B$xksm wJisr g]jv+jgj[k'k uwalr'k B$Sxlmk puuk%lulH afj B$& EySil'k Lmjaulujs[lxxlA t'k eyk;

26 LXjshl'k EySil'k svSh*nA t'j$jsr SulScE\ ajYcuJajsh rjh$sx cA>jv+k siv+ v}A T'kisgukA rm~ldk'k; ekSgl<jflgksm rjhAalYfA EySil'k Sv'=j}jh*;

27 ujYclSuH ajYcuJAglwU^jsh SzlsCRSpC^k el^=k Lijsm LidlCA cNlpjv+k" -MikA c#lrekjukxxigluj segkdji'k;

28 ulS[l>\ ajYcuJASpC^k i'j}k efjSrqk cAigA wJijv+jgk'k ulS[l>js @uk,\[lhA @sd roMjrlhS^qk cAigA @ujgk'k;

29 ujYclSuH agj~lrkxx dlhA Lmk^S~l& LiR fs adrlu SulScEjsr ijxj~jv+k LiSrlmk: rjr[k tS'lmk d{euks%jH rjs ssd ts fkmujRdJqjH si[kd tS'lmk puukA ijCIcfukA dlnjv+k ts' ajYcuJajH Lm[lsf"

30 BlR ts ejfl[lsgS~lsh rjYpsdlxxkSNl& ts' ajYcuJajHrj'k tmk^k sdl%kSeluj Ligksm CClr.oajujH LmS[nA t'k eyk; rjs dhrYedlgA BlR svu+lA t'k LiR eyk;

31 tS'lmk cfUA svu\d t'k LiR eyk LiR cfUikA svuk LS~l& ujYclSuH d}jhjs fsh[H rac\[gjv+k;

Kh^j
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
You need Internet Explorer 4.0 and up or Netscape 4.xx to view this page.
(Does not work with Netscape 6.0 and 7.0)
Problems? Comments? Please send email to: Web Team, St. Gregorios Orthodox Church, DC