St. Gregorios Malankara (Indian) Orthodox
Church Of Greater Washington
2337 Fairland Road 
Silver Spring, MD 20904 
Tel.(301)384-3833 
ekcd$&
Kh^j
eky~lmk
ShiUekcdA
cADUlekcdA
@iG^rekcdA
SulCki
rUlulPjelG
gk^\
1 CakSiH
2 CakSiH
1 glwl[lG
2 glwl[lG
1 pjri^l#A
2 pjri^l#A
tYcl
srs<aUlik
tSG
TSl>\
cJG^r$&
cpCildU$&
c.lYecAzj
K^azJfA
suClik
ujsgaUlik
ijhle$&
sus<c\SdH
plrJsuH
S<lSCu
SulSiH
@Salc\
Ql>pUlik
Sulrl
aJDl
r<oA
<>[kd\
scErUlik
<luj
scDu+=lik
ahlDj
a^luj
as[=lc\
hks[lc\
Sul<'lR
Ls~l: Yei^jd&
SylaG
1 sdlgj#UG
2 sdlgj#UG
zhlfUG
tsEcUG
Ejhj~juG
sdlshlUG
1 sfshlrJdUG
2 sfshlrJdUG
1 fJsalsFsulc\
2 fJsalsFsulc\
fjs^lc\
EJShSalR
tY>luG
ulS[l>\
1 esYflc\
2 esYflc\
1 Sul<'lR
2 Sul<'lR
3 Sul<'lR
ukpl
sixj~lmk

ahulxA ss>>j&

ukpl 1:1

1 SuCkYdjckijs plcrkA ulS[l>js cS<lpgrkal u uopl" ejflilu sspi^jH Sc<j[s~}kA SuCk Ydjckij'luj co]j[s~}kA Tgj[k'iglu ijxj[s~ }i[=k tqkfk'fk:

2 rj$&[k dgknukA calPlrikA Sc<ikA i=j[kalyl ds};

3 YejuSg" rak[k selfkijhk g]su[kyjv+k rj$& [k tqkfkilR cdhYeuikA svu\dujH ijCl [=k Qgj[hluj}k .gSahjv+jgj[k' ijCIlc^j'k Si %j SelglSm%fj'k YeS>lPj~jsv+qkfkilR @iCUA t'k trj[k Sfl'j;

4 rksm sspi^js d{esu pk,\[lai{^j[k S<fk il[j -drlFrkA rksm d^=likalu SuCkYdjckij sr rjS,Pj[k' L.fglu vjh ark,UG rkqk i 'jgj[k'k Ligksm TO Cj]lijPj e%kfS' tqkfj ujgj[k'k;

5 rj$Sxl cdhikA Qgj[H LyjksijhkA rj$sx Ql~=j~lR BlR Tj[k'sfs#'lH d^=lik wr s^ ajYcuJajH rj'k g]jv+j}kA ijCIcj[l^isg ej'S^fjH rCj~jv+k;

6 f$xksm il dl^ksdllsf cI# ilchA ij }kSelu poflsg a<lpjic^js ijPj[luj tS' [kak v$huj}k Ldlg^jR dJqjH co]jv+jgj[k 'k;

7 LfkSelsh sclSplakA szlSalgukA vkMkak e}n $xkA Li[=k caaluj pk'=m~k @vgjv+k LrUw/A Sal<jv+k rm'fjrlH rjfUljuksm Cj]lijPj c<j v+k sdl%k p{l#aluj djm[k'k;

8 L$sr fS' TigkA cIeliujhluj w/s^ ahj ral[kdukA d^={fIs^ fJdgj[kdukA a<jadsx pk ,j[ukA svu+k'k;

9 t'lH YePlrpofrlu aJDlSuH SalsCuksm CgJg s^[kyjv+k ejClvjSrlmk f[=jv+k ilpj[kSNl& Qgk po ,nijPj Kv+gj~lR fkrjulsf: d^=lik rjs' .=j [s} t'k eySf Kk;

10 TiSgl f$& Lyjul^fk th*lA pk,j[k'k >kjuj h*l^ a{z$sxS~lsh cIl.lijdaluj Yz<j[k'i ulH Qs[ukA f$sx^S' i,xl[k'k;

11 Li[=k LSu+l dA LiG duJs iqjujH rm[ukA dohj sdlfjv+k >jshulajs iXrujH f$Sx^S' -hj[ukA Sdlg<js ag^jH rCjv+k SeldukA svu+k'k;

12 TiG rj$xksm Sc<cpUdxjH ayk djm[k' ely d& rj$Sxlmkdosm ijgk'k dqjk .uA domlsf rj $sx^S' fJMk'iG dlMksdl%k Qlmk' siajh*l ^ SaZ$& ThsdlqjkA Ehajh*lsfukA g%kgk v^kA SigMkA Selu i{]$&

13 f$xksm rlnS[mk rksgv+k fk' sdlmju dmH^jg d& cpldlhS^[kA Lfak co]jv+k siv+jgj[k ' iYdzfjuk r]Yf$& fS';

14 @plA akfH -qlarlu <Srl[kA Tisg[kyjv+k:

15 Tfl d^=lik th*lisgukA ijPj~lrkA LiG L.fj Sulsm svu .fjijgkalu cdh Yei{^jdxkA rjaj ^A .fjsd} elejd& fs Srsg ey cdh rj,og$xkA rjaj^ikA .fjsd}isg Qs[ukA S>lPA igk^kilrkA @ujgalujgA ijCklSglmkdosm i'j gj[k'k t'k Yeivjv+k;

16 LiG ejykejyk~kdlgkA f$xksm zfjsu[kyjv+k @i hlPj eyuk'igkaluj cI# Sal<$sx Lrkcgjv+k rm[k'k; Ligksm ilu\ iNk eyuk'k dlu+=clU ^j'luj LiG akDckfj YeSulzj[k'k;

17 rj$Sxl" YejuSg" rksm d^=lilu SuCkYdjckijs Ls~lchlG akR ey il[kdsx Ql~=jR;

18 L#Udlh^k .fjsd} Sal<$sx Lrkcgjv+k rm[k ' egj<lcjd& K%ldkA t'k LiG rj$Sxlmk ey kiSh*l;

19 LiG .j'f K%l[k'iG" Yeld{flG" @lijh*l^ iG;

20 rj$Sxl" YejuakiSg" rj$xksm LfjijCk ijCIl cs^ @Plgal[j rj$&[k fS' @jd i=r igk ^jukA egjCkllijH Yel=jv+kA

21 rjfUwJi'luj}k rksm d^=lilu SuCkYdjckijs dgksn[luj dl^jgk'kA sdl%k sspiSc<^jH rj$sx^S' co]jv+k sdl&ijR;

22 cACuj[k'iglu vjhSglmk dgkn svu\ijR

23 vjhsg fJujH rj'k ihjsv+mk^k g]j~jR w/^lH dyejmjv+ LjSelhkA esdv+k sdl%k vjh[=k .u S^lsm dgkn dlnj~jR;

24 iJqlfi`A rj$sx co]jv+k" fs a<jalc'jPjujH dxajh*l^igluj @rS^lsm rjyk^kilR Cfj uki'k"

25 rksm d^=lilu SuCkYdjck akDl#gA rksm g]j flilu -dsspi^j'k fS'" ci+=dlh^j'kakNkA T S~lqkA cpldlhS^lxikA SfwkA a<jaukA >hikA LPjdlgikA K%ldkalylds}; @SaR;

ukpl
1
You need Internet Explorer 4.0 and up or Netscape 4.xx to view this page.
(Does not work with Netscape 6.0 and 7.0)
Problems? Comments? Please send email to: Web Team, St. Gregorios Orthodox Church, DC